La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
Le pays à remonterle temps…
Un pays, ça s’arpente, ça se respire à pleins poumons, ça se donne en spectacle à ceux qui savent s’émerveiller et qui aiment découvrir. Ça se ravaude (ré)unissant par-delà la trame et les drames de...
N°258 - septembre 2024
N°257 - juillet 2024
N°256 - mai 2024
N°254 - mars 2024
N°253 - janvier 2024
N°252 - novembre 2023
N°251 - octobre 2023
N°250 - août 2023
N°249 - juillet 2023
N°248 - mai 2023
N°247 - avril 2023
N°246 - mars 2023
N°245 - janvier 2023
N°244 - décembre 2022
N°243 - octobre 2022
N°242 - septembre 2022
N°241 - juillet 2022
N°240 - mai 2022
N°239 - avril 2022
N°238 - mars 2022
N°237 - janvier 2022
N°236 - décembre 2021
N°235 - octobre 2021
N°234 - septembre 2021
N°233 - juillet 2021
N°232 - mai 2021
N°231 - avril 2021
N°230 - mars 2021
N°229 - janvier 2021
ÉDITO
Le pays à remonterle temps…
Un pays, ça s’arpente, ça se respire à pleins poumons, ça se donne en spectacle à ceux qui savent s’émerveiller et qui aiment découvrir. Ça se ravaude (ré)unissant par-delà la trame et les drames de...
L’ÉCHO DES RÉGIONS
Marin d’un jour à bord de La Pauline
Dans le petit port de Dahouët, sur la commune de Pléneuf-Val-André, au milieu des bateaux de plaisance et quelques rares chalutiers, on n’a d’yeux que pour elle! Voiles cachou brun foncé, bordé blanc,...
Pépite troyenne
Après sa réouverture partielle, en décembre 2022, le musée d’Art moderne de Troyes s’apprête à dévoiler l’acte final de sa métamorphose. Trop peu connues du grand public, les prestigieuses collections...
Strasbourg lit le monde
C’est la première fois qu’une ville française décroche cette distinction. Le 20 juillet 2022, Strasbourg apprenait sa nomination au titre de capitale mondiale du livre 2024 par l’Unesco. Pour célébrer...
Naissance de l’homme moderne
Rares sont les romans historiques dont l’action se déroule à la Préhistoire! Aux côtés de l’écrivaine américaine Jean M. Auel, et sa saga Les Enfants de la Terre, du prolifique Pierre Pelot ou de J....
Les troupeaux à l’Unesco !
Après une première inscription de la transhumance, pratiquée par les bergers et les éleveurs, au patrimoine culturel immatériel de l’humanité en 2019, pour l’Italie, la Grèce et l’Autriche, l’Unesco...
DOSSIER
Petites fugues au pays du bien vivrePérigordetQuercy
Périgord et Quercy, deux mots dessinant des vallées heureuses, une constellation de châteaux, des bastides où des marchés du terroir se tiennent toujours sous les couverts, des villages où le temps ne...
La Vézère L’âge de pierre en Périgord noir
HAVRE DE NATURE PRÉSERVÉ, LES PAYSAGES DE LA VALLÉE DE LA VÉZÈRE RESPIRENT SÉRÉNITÉ ET LANGUEUR. À LES FRÉQUENTER, ON SERAIT VITE INSPIRÉ À Y POSER SON HAVRESAC COMME LE FIRENT IL Y A QUELQUES...
GRAND ANGLE
Aurélien Royer chasseur paléoclimatique
Sa spécialité très pointue a pour but de mieux connaître le climat et l’environnement des temps préhistoriques. Paléontologue-chercheur au CNRS, rattaché à l’unité biogéosciences de Dijon, Aurélien...
La Vézèredans le sillon de l’Histoire
La vallée n’abrite pas seulement la trace des premiers hommes. Voici quatre lieux à visiter au fil de la Vézère, témoins de l’Histoire et de l’art de vivre périgourdin. 1. Château de Losse...
CITY GUIDE
Sarlat J Une gastronome en Périgord
LES PRODUITS DE TERROIR SONT L’UN DES PILIERS DE CETTE CITÉ MÉDIÉVALE, FIEF INDISCUTÉ DU TOURISME PÉRIGOURDIN. POUR GOÛTER À L’EXCELLENCE, UNE VISITE AVEC UN CHEF DE CUISINE LOCAL S’IMPOSE. AVEC JEAN-...
Un patrimoine hors normes
Cela n’aura échappé à personne en sillonnant la ville: Sarlat est riche de patrimoine. Fief religieux dès le IXe siècle après la fondation d’une abbaye, ville noble à partir du XIIIe siècle et la...
guide pratique
SE RENSEIGNER Office de tourisme de Sarlat-Périgord Noir 3, rue Tourny. 0553314545. sarlat-tourisme.com Dans l’ancien palais épiscopal. SE LOGER - SE RESTAURER Naâd Hôtel 48, avenue Gambetta....
À PARTIR DE SARLAT
3 châteaux EN DORDOGNE
AVEC PLUS DE MILLE CHÂTEAUX, FORTERESSES ET MANOIRS, LE PÉRIGORD EST L’UNE DES RÉGIONS FRANÇAISES LES MIEUX DOTÉES EN DEMEURES DE CARACTÈRE. DERRIÈRE L’ICONIQUE CHÂTEAU DE BEYNAC, CARTE POSTALE DE LA...
1. icône Une en Dordogne Beynac
Que peut-on dire de plus sur Beynac qui n’ait déjà été dit ? Au-delà de la polémique interminable sur la création (ou pas) de la déviation du village de Beynac-et-Cazenac, la bâtisse médiévale,...
2.VaisseauGrand Siècle Hautefort
Un vaste château classique dans le Périgord noir. Ainsi se présente Hautefort, merveille de demeure 40 kilomètres au nord-est de Périgueux. On ne peut comprendre le destin de ce château que grâce au...
3. géantLe du Sud-Ouest Biron
Aux confins sud du département, en limite du Lot-et-Garonne, voilà un château dont l’expression « vaut le détour » s’applique d’autant mieux que sa situation excentrée et l’effort nécessaire pour s’y...
CITY GUIDE
10étapesà Bergerac
AU BORD DE LA DORDOGNE, LA VILLE DÉPLOIE UN AGRÉABLE CENTRE HISTORIQUE ÉMAILLÉ DE BELLES MAISONS À COLOMBAGES. 1 En GABARRE SUR LA DORDOGNE Depuis le port, au pied de Quai Cyrano, on embarque sur une...
guide pratique
SE RENSEIGNER Pays de Bergerac Tourisme - Quai Cyrano 1, rue des Récollets. 0553570311. pays-bergerac- tourisme.com L’office de tourisme abrite la Maison des vins de Bergerac et de Duras, avec un bar-...
Périgueux Une capitale plurielle
ROMAINE, MÉDIÉVALE, RENAISSANCE… ET BONNE VIVANTE. AINSI SE PRÉSENTE LA « CAPITALE » DE LA DORDOGNE, BAIGNÉE PAR L’ISLE, DONT LA VISITE RÉVÈLE SA DUALITÉ, D’UN CÔTÉ DES VESTIGES BIMILLÉNAIRES, DE...
Le long de l’Isle à vélo électrique
De Niversac à l’abbaye de Chancelade en passant par Périgueux, les rives du Manoire et de l’Isle se prêtent à une agréable balade cycliste matinale. Deux petites heures de pédalage. Depuis la gare de...
guide pratique
SE RENSEIGNER Dordogne Périgord Tourisme 0553355024. dordogne-perigord- tourisme.fr Le site internet du Comité départemental du tourisme propose quantité d’expériences et d’inspirations possibles pour...
À PARTIR DE PÉRIGUEUX
La Dronne VALLÉE SECRÈTE ET ROMANTIQUE
DANS SON PARCOURS PÉRIGOURDIN, CETTE RIVIÈRE NÉE EN HAUTE-VIENNE IRRIGUE UNE CAMPAGNE VERDOYANTE JALONNÉE DE PETITS BOURGS DISCRETS. LONGÉE À REBOURS DE RIBÉRAC À BRANTÔME, ELLE ÉGRÈNE UN PETIT...
Les gorges de l’Auvézère TAILLÉES POUR L’AVENTURE !
AFFLUENT DE L’ISLE VENU DU LIMOUSIN, CETTE RIVIÈRE SE GLISSE DANS UN PROFOND CORRIDOR PRÈS DE SAINT-MESMIN, À UNE HEURE DE ROUTE AU NORD-EST DE PÉRIGUEUX. DÉVOILANT UNE NATURE VIRGINALE ET UN ÉTONNANT...
SECRETS D’ARTISAN
Copiste de l’art d’antan Valérie Mathias
Unique en France, l’Atelier des Fac-Similés du Périgord a recréé les peintures pariétales de Lascaux et d’autres grottes. Il copie aussi des œuvres d’art médiévales du château de Biron, en Dordogne,...
PASSION PATRIMOINE
Padirac, un gouffre d’exception
L’AVEN DU LOT, SITE TOURISTIQUE MAJEUR D’OCCITANIE, FASCINE DEPUIS SON OUVERTURE AU PUBLIC, EN 1898. L’ORIFICE BÉANT, LA RIVIÈRE SOUTERRAINE ET LES SALLES AUX CONCRÉTIONS GÉANTES TÉMOIGNENT DU...
CITY BREAK
Souillac Bienvenue dans le Quercy
AU FIL DU TEMPS, LE DYNAMISME COMMERCIAL DE LA CITÉ S’EST FORGÉ GRÂCE À LA DORDOGNE, AU CHEMIN DE FER ET À LA ROUTE NATIONALE 20. AUCUNE DE CES VOIES N’ÉTANT PLUS SOURCE D’ACTIVITÉ MAJEURE, LA CITÉ...
À PARTIR DE SOUILLAC
EN CANOË AU FIL DE LA DORDOGNE
EN DESCENTE AU LONG COURS OU EN BALADE COURTE, LA RIVIÈRE EST L’UNE DES PLUS PRATIQUÉES EN FRANCE PAR LES ADEPTES DE CANOË-KAYAK. ENTRE GLUGES ET CREYSSE, EN AMONT DE SOUILLAC DANS LE LOT,...
Dordogne lotoise UNE RIVIÈRN RÉALITÉ AUGMENTÉE
DANS SON TRAJET EN TERRE QUERCYNOISE, LA DORDOGNE ONDULE ENTRE FALAISES, PLAINES AGRICOLES ET VILLAGES DE CHARME, ULTRA-SÉDUISANTS ET MOINS COURUS QUE SES VOISINS DU PÉRIGORD. DE SOUILLAC AU PETIT...
You just used 1 credit. You have left.