La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
LES PYRÉNÉES, U N MONDE MÉCONNU
« Quand tu auras atteint le sommet de la montagne, continue à marcher. Après le premier satori, sur le haut chemin de l’éclaircissement, il y en a d’autres, de plus en...
N°258 - septembre 2024
N°257 - juillet 2024
N°256 - mai 2024
N°255 - avril 2024
N°254 - mars 2024
N°253 - janvier 2024
N°252 - novembre 2023
N°251 - octobre 2023
N°250 - août 2023
N°249 - juillet 2023
N°248 - mai 2023
N°247 - avril 2023
N°246 - mars 2023
N°245 - janvier 2023
N°244 - décembre 2022
N°243 - octobre 2022
N°242 - septembre 2022
N°241 - juillet 2022
N°240 - mai 2022
N°238 - mars 2022
N°237 - janvier 2022
N°236 - décembre 2021
N°235 - octobre 2021
N°234 - septembre 2021
N°233 - juillet 2021
N°232 - mai 2021
N°231 - avril 2021
N°230 - mars 2021
N°229 - janvier 2021
Ē DITO
LES PYRÉNÉES, U N MONDE MÉCONNU
« Quand tu auras atteint le sommet de la montagne, continue à marcher. Après le premier satori, sur le haut chemin de l’éclaircissement, il y en a d’autres, de plus en...
L’ÉCHO DES RÉGIONS
C’EST CONFIRMÉ, LE TRÈS ATTENDU TÉLÉPHÉRIQUE URBAIN TÉLÉO SERA INAUGURÉ DÉBUT MAI À TOULOUSE. LE TRAJET DE 3 KILOMÈTRES – LE PLUS LONG DE FRANCE – RELIERA L’ONCOPOLE À L’UNIVERSITÉ PAUL-SABATIER, EN MARQUANT UN ARRÊT À L’HÔPITAL RANGUEIL.
MIRAGE ET CHEF-D’ŒUVRE PERDUÀ VAUX-LE-VICOMTE À le voir trôner ainsi, majestueux au cœur des extraordinaires jardins de Le Nôtre, on a du mal à le croire, mais le château de Vaux-le-Vicomte n’a jamais...
LES RENNES DU COMPOST
Mettre les poubelles de leur ville à la diète, c’est l’objectif que se sont fixé les « Rennes du Compost ». « Les déchets organiques représentent en moyenne près de la moitié de ce que jettent les...
VOUS AUSSI, VOUS FLOTTEREZ… À PRESSAC !
Adepte du tout confort, passez votre chemin. Éclairage solaire d’appoint, toilettes sèches et absence d’eau courante… au village flottant de Pressac, on ne plaisante pas avec le retour à la nature....
L'ÉCHO DES RÉGIONS
PICASSOET LE MONDE ARABE À TOURCOING
Picasso n’a jamais voyagé ni au Moyen-Orient ni au Maghreb, et pourtant… Sa relation aux artistes arabes ne se limite pas à ce portrait célèbre qu’il fit de Djamila Boupacha, jeune Algérienne...
QUATRE SIÈCLES DE MOLIÈRE À LA COMÉDIE-FRANÇAISE
Le célèbre dramaturge français aurait eu 400 ans le 15 janvier dernier. L’excuse parfaite – si tant est qu’il en faille –, pour (re)découvrir ses nombreux chefs-d’œuvre : Tartuffe, Le...
NOTRE SÉLECTION DE LIVRES
Le Grand Jabadao, de Jean-Luc Coatalem, éd. Le Dilettante, 2022, 192 p., 17 €. Oubliez vite la couverture… et plongez à corps perdu dans une histoire où la noirceur est illuminée par des...
UN BALCON SUR LES PYRENEES
TONY ESTANGUET
Le président du Comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024, triple champion olympique de canoë, a façonné sa carrière et sa personnalité dans les Pyrénées. Issu d’un...
GRAND ANGLE
DE PEYRESOURDE À PUYMORENS LES GRANDS COLS PYRÉNÉENS EN COMBI
La mode vintage a remis au goût du jour ce véhicule mythique des années 1970. C’est donc ensemble que nous avons entrepris ce périple pyrénéen, à l’assaut des routes garonnaises et ariégeoises les...
CITY GUIDE
VERTE ET SPORTIVE PAU
Aux portes des Pyrénées, la cité revendique un lien étroit avec la nature à travers une kyrielle de parcs et de jardins. Ville la plus arborée de France par nombre d’habitants, elle aime d’instinct...
ITINĒRAIRE DĒCOUVERTE
DE TARBES À LOURDES À VÉLO
Deux villes, deux destins, l’un, militaire, l’autre, religieux. Pour les déchiffrer, il est possible de relier les deux cités à vélo. Il suffit pour cela de pédaler une quinzaine de kilomètres le...
LE GOÛT DU TERROIR
LE HARICOT TARBAIS DÉLICATESSE HAUT-PYRÉNÉENNE
Ce produit très répandu à la fin du XIXe siècle a failli disparaître ! C’était sans compter sur des agriculteurs bien décidés à relancer sa culture, en 1986. Aujourd’hui, le féculent se décline en...
CARRÉ FILET D’AGNEAU PANÉ AU PAIN D’ÉPICES ET SON FLAN DE HARICOTS TARBAIS
1. Faire revenir la garniture aromatique dans un peu d’huile. Ajouter les haricots tarbais, le bouillon de volaille et le bouquet garni. Cuire à petit feu 1 h 30 à couvert puis à découvert. 2. Enlever...
PASSION PATRIMOINE
SAINT-BERTRAND DE-COMMINGES 2000 ANS D’HISTOIRE
Appuyées sur le piémont pyrénéen, la cathédrale de Saint-Bertrand et la basilique de Valcabrère sont les héritières chrétiennes d’une vaste cité romaine qui n’a pas livré tous ses secrets. La...
RANDONNÉE INSOLITE
RANDONNÉES FAMILIALES ET SPORTIVES AU MEILLEUR DES CIMES PYRÉNÉENNES
Comme les Alpes, les Pyrénées sont un formidable terrain de jeu pour la marche. Les dénivelés, parfois sévères, offrent de belles échappées aux adeptes de balades engagées. À l’inverse, des sites plus...
PORT DE SALEIX ET PIC DE CABANATOUS À LA RECHERCHE DE LA FAUNE ARIÉGEOISE…
Au centre de cette randonnée entre les hautes vallées du Salat et de Vicdessos, le bouquetin, réintroduit dans les Pyrénées en 2014, et qui a retrouvé sa place aux confins de l’Ariège, au même titre...
CIRQUE D’ESTAUBÉ L’ARÈNE PASTORALE
Niché entre ceux de Gavarnie et de Troumouse, c’est le plus intime des trois amphithéâtres pyrénéens. En lisière du Parc national, il demeure une terre d’élevage où une vingtaine de producteurs...
LES BOUILLOUSES UN ENTRELACS D’ÉTANGS
Au pied du Puig Carlit (2 921 m), dans les Pyrénées-Orientales, le circuit des neuf étangs – les estanys, en catalan – offre depuis le lac des Bouillouses un décor changeant. Riant sous le soleil...
AMBASSADEURS
PORTRAITS DE TERRITOIRE LES AMBASSADEURS D E S PYRÉNÉES
Le massif et ses versants ont façonné l’identité pyrénéenne. Cols et sommets pour le sport et l’énergie hydraulique, pentes et vallées pour l’agriculture et les produits de terroir… chaque témoin...
ITINĒRAIRE DĒCOUVERTE
PLUS HAUTE, PLUS FORTE LA VALLÉE D’AURE
D’Arreau à Saint-Lary-Soulan et Aragnouet, aux portes de l’Espagne, ce territoire des Hautes-Pyrénées arrosé par les Nestes résonne de traditions pastorales. Aux côtés d’un tourisme d’été et d’hiver...
ESCAPADE EN ESPAGNE
PYRÉNÉES ARAGONAISES UN AIR DU SUD
Le tunnel de Bielsa-Aragnouet franchi, la chaîne pyrénéenne prend un air clairement méridional. Plus sèches et calcaires, les hautes vallées, gorges et cirques égrènent des villages de pierres...
EN VTT DANS LA ZONA ZERO
Ce territoire dévolu à la pratique du vélo tout-terrain est constitué de chemins aragonais aménagés. Dix zones identifiées permettent de pratiquer tout type de cyclisme. Avec des spécialistes de...
CITY GUIDE
FOIX EN 10 ÉTAPES
La deuxième plus petite préfecture de France est à l’image de sa taille, intimiste et plaisamment commerçante. Au-delà des comtes de Foix qui ont bâti son illustre château, régnant sur le Béarn...
SECRETS D'ARTISAN
OLIVIER MONTARIOL SAVIGNAC, FOI DANS LA LAME
Dans une boutique vintage installée au cœur de Foix, ce coutelier passé par le monde de la finance gère l’atelier-commerce que tenaient ses parents. Un retour aux sources réussi grâce à un savoir-...
You just used 1 credit. You have left.