La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
À l’abordage
Admettez que tout est réuni. Un théâtre côtier aux décors dantesques, des criques enchâssées au pied d’inhospitalières falaises, le baroud du vent étrillant les caps, des passes comme des chas...
N°258 - septembre 2024
N°257 - juillet 2024
N°255 - avril 2024
N°254 - mars 2024
N°253 - janvier 2024
N°252 - novembre 2023
N°251 - octobre 2023
N°250 - août 2023
N°249 - juillet 2023
N°248 - mai 2023
N°247 - avril 2023
N°246 - mars 2023
N°245 - janvier 2023
N°244 - décembre 2022
N°243 - octobre 2022
N°242 - septembre 2022
N°241 - juillet 2022
N°240 - mai 2022
N°239 - avril 2022
N°238 - mars 2022
N°237 - janvier 2022
N°236 - décembre 2021
N°235 - octobre 2021
N°234 - septembre 2021
N°233 - juillet 2021
N°232 - mai 2021
N°231 - avril 2021
N°230 - mars 2021
N°229 - janvier 2021
ÉDITO
À l’abordage
Admettez que tout est réuni. Un théâtre côtier aux décors dantesques, des criques enchâssées au pied d’inhospitalières falaises, le baroud du vent étrillant les caps, des passes comme des chas...
AGENDA
EXPO Lumière sur un maître du clair-obscur
Pablo Picasso, Auguste Chabaud, André Derain, Henri Matisse, Vincent Van Gogh, Paul Cézanne… On connaît tous l’influence profonde des paysages provençaux sur les grands artistes de la peinture...
Du « Blanc » dans les crêtes
Des manchots empereurs sous le ciel opalin… des Vosges! La vision n’est pas banale. Elle est le résultat d’une rencontre étonnante entre le jardin d’altitude du Haut Chitelet, au cœur du parc régional...
Effroi expressionniste en Occitanie
Y a-t-il un lien entre le cri de Janet Leigh dans Psychose et Le Cri peint par Edvard Munch en 1895? A priori aucun, et pourtant… Au musée de Lodève, une exposition met en lumière l’influence profonde...
DOSSIER
Une autre manière d’habiter le mondeBretagne
Et s’il y avait autant de Bretagne que de façon de l’aborder, de la vivre ? Elle est d’Armor, le pays de la mer, le pays dans la mer. Ses côtes sont des rostres de granit, des baies aux échancrures...
GRAND ANGLE
Mer d’Iroise DE LA VIE INSULAIRE
À LA POINTE OUEST DU FINISTÈRE, NOUS AVONS APPAREILLÉ POUR QUÉMÉNÈS, MOLÈNE ET OUESSANT, LES ÎLES LES PLUS SEPTENTRIONALES DE LA MER D’IROISE, POUR UNE DÉCOUVERTE AU-DELÀ DES CLICHÉS, À LA RENCONTRE...
Molène L’antre des pêcheurs
La première impression de Molène? Un village posé sur la mer. La trentaine de mètres d’altitude suffit à donner l’image d’un amphithéâtre de maisons aux toits d’ardoises penchées sur l’eau. Carrure...
Quéménès La ferme du large
É tienne Menguy, ingénieur de formation, ne s’imaginait pas agriculteur, encore moins sur une île isolée du Finistère Nord. Puis, il y a eu cette annonce en 2017. Un appel à candidatures du...
Ouessant L’impétueuse
Une quinzaine de kilomètres au nord-ouest de Quéménès, Ouessant dévoile un autre décor. Avec sa côte déchiquetée, entre chaos rocheux et hautes falaises, son océan bouillonnant, ses grandes landes...
CITY BREAK
Saint-Malo Dans l’intimité des conquérants des mers
DERRIÈRE LES REMPARTS OU DANS LA CAMPAGNE ENVIRONNANTE, LES BELLES DEMEURES GARDENT LA MÉMOIRE DES ARMATEURS ET CAPITAINES DE COURSE MALOUINS, QUI FIRENT RAYONNER LEUR ART DE LA NAVIGATION SUR TOUTES...
DINARD L’atout chic de la côte d’Émeraude
AVEC SES DEMEURES DE LUXE ET SON SPLENDIDE TRAIT DE CÔTE, L’ÉLÉGANTE STATION BALNÉAIRE DÉPLOIE UN CHARME SINGULIER À QUELQUES ENCABLURES SEULEMENT DE LA CITÉ CORSAIRE. J e...
RANDONNÉE
GR34 Balade iodée sur le sentier des Douaniers
LE LONG DE LA CÔTE DE PENTHIÈVRE, LE SENTIER DIVAGUE SUR LA LANDE, ENTRE PLAGES SAUVAGES ET FALAISES ABRUPTES. FORT LA LATTE, CHAPELLE SAINT-MICHEL, PHARE DU CAP FRÉHEL… LA MARCHE D’UNE TRENTAINE DE...
CITY BREAK
PAIMPOL 48 HEURES
LE SOUVENIR DES PÊCHEURS D’ISLANDE ET DES CORSAIRES PLANE SUR LES QUAIS DU PORT À ÉCLUSES DE PAIMPOL. LA PETITE CITÉ AUX RUES PAVÉES EST D’AUTANT PLUS ATTACHANTE QU’ELLE EST SERTIE DE SITES...
À PARTIR DE PAIMPOL
Les trésors DE LA BAIE DE MORLAIX
FORTERESSE DRESSÉE SUR LES FLOTS, GRAND CAIRN SURGI DES BRUMES DE LA PRÉHISTOIRE, COLONIES D’OISEAUX ET PHOQUES ALANGUIS SUR LES ROCHERS AU LARGE… ENTRE ROSCOFF ET PLOUGASNOU, LA BAIE DE MORLAIX...
CITY BREAK
Roscoff Une fortune née de la mer
AUX CONFINS D’UNE PRESQU’ÎLE OUVERTE SUR LA MANCHE, DÉFENDUE PAR L’ÎLE DE BATZ, CETTE COQUETTE VILLE DU LÉON DOIT SA RICHESSE AUX CORSAIRES ET AUX ARMATEURS QUI PARTAIENT AUX QUATRE COINS DU MONDE....
À PARTIR DE ROSCOFF
L’île de Batz Un jardin extraordinaire
SURNOMMÉE L’ÎLE AUX TRACTEURS, CETTE TERRE AGRICOLE BAIGNÉE PAR LES EAUX TIÈDES DU GULF STREAM PEUT S’ENORGUEILLIR D’UNE PRODUCTION MARAÎCHÈRE GÉNÉREUSE ET D’UNE PÊCHE PROLIFIQUE. UN SPLENDIDE PARC...
CITY BREAK
Brest Le renouveau d’une cité marine
APRÈS L’OUVERTURE DES ATELIERS DES CAPUCINS ET D’UN TÉLÉPHÉRIQUE URBAIN, LA CAPITALE DE L’OUEST POURSUIT SA MUE. CRÉATION DE TIERS-LIEU OU ANIMATION AUTOUR DU CHÂTEAU, NOUS AVONS FLÂNÉ DES DEUX CÔTÉS...
Brest hisse les voiles des Fêtes Maritimes
DU 12 AU 17 JUILLET, UN MILLIER DE BATEAUX SERONT AU RENDEZ-VOUS DE LA HUITIÈME ÉDITION DES FÊTES MARITIMES DE BREST. POUR LA GRANDE PARADE DU 18 JUILLET, LES VIEUX GRÉEMENTS METTRONT, EUX, CAP AU...
LE GOÛT DU TERROIR
Les alguesdu goût et de l’avenir
Le plus grand champ d’algues d’Europe s’étend au large du Finistère. À l’heure de la transition écologique, cette ressource est pleine de promesses pour l’industrie alimentaire ou pharmaceutique....
À PARTIR DE BREST
Aber-Wrac’h Un goût d’ailleurs
Avec son chapelet d’îles baignant dans des eaux cristallines et la silhouette souveraine du phare de l’île Vierge au loin, l’Aber-Wrac’h émerveille. Seul port de plaisance en eau profonde situé entre...
Aber Benoît La mer en bouche
Long d’une trentaine de kilomètres, le plus sauvage des abers abrite des huîtres au goût inimitable. Nous l’avons découvert aux côtés de Caroline Madec, cinquième génération d’une famille...
Une nuit sur l’île Vierge
AU LARGE DE PLOUGUERNEAU, À TRENTE KILOMÈTRES AU NORD DE BREST, NOUS SOMMES DEVENUS LE TEMPS D’UN SOIR LES GARDIENS DU PLUS HAUT PHARE D’EUROPE. UNE ESCALE INOUBLIABLE, OÙ L’ON PARTAGE UNE ÎLE...
CITY GUIDE
10 étapes à Lorient
LARGEMENT RECONSTRUITE APRÈS-GUERRE, LA VILLE AUX SIX PORTS NE SÉDUIT PAS AU PREMIER REGARD. IL FAUT PRENDRE SON TEMPS, CAR SA BAIE, SON ARCHITECTURE MODERNE, SA CULTURE NAUTIQUE ET CELTIQUE EN FONT...
À PARTIR DE LORIENT
GroixLES BONHEURS DU TERROIR
AU LARGE DE LORIENT, SUR CETTE PETITE ÎLE DE DEUX MILLE HABITANTS, MAISONS ET CRIQUES SONT TAILLÉES DANS UN SCHISTE IRISÉ PAR LA LUMIÈRE DU SUD DE LA BRETAGNE. EN MER ET À TERRE, DE PETITS PRODUCTEURS...
You just used 1 credit. You have left.