La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
L’ŒIL DE LA BEUQUETTE ET LE SOURIRE DE L’ANGE
L’écrivain ardennais André Dhôtel (1900-1991) a écrit que c’est « le pays où l’on n’arrive jamais », comme pour bien prévenir qu’il existe dans le même pays plusieurs mondes. Ce à quoi un...
ÉDITO
L’ŒIL DE LA BEUQUETTE ET LE SOURIRE DE L’ANGE
L’écrivain ardennais André Dhôtel (1900-1991) a écrit que c’est « le pays où l’on n’arrive jamais », comme pour bien prévenir qu’il existe dans le même pays plusieurs mondes. Ce à quoi un...
L'ÉCHO DES RÉGIONS
SAUVER LE PATRIMOINE, 100 À LA FOIS…
Depuis 2017, 745 sites en péril ont été aidés par la Fondation du patrimoine, dont plus de la moitié a déjà été sauvée ou est en voie de l’être. Le bilan est réjouissant, et ce n’est pas fini… La «...
AVRIL ET LES MEUBLES REMPILENT…
Il y a des lieux comme ça qui donnent envie de changer de vie. À première vue, celui-là ne paye pourtant pas de mine. Le modeste entrepôt qui l’héberge, en périphérie de la commune de Rouillac, en...
DANS LE SECRET DE LA MOYENNE MONTAGNE
Imaginez-vous au cœur des montagnes, au plus près de la vie paysanne, loin de la foule des grands domaines et à la découverte de sentiers connus seulement des gens du pays… C’est le programme que...
LES MILLE ET UNE RÉALITÉS DU PAYSAGE
Combien de manières y a-t-il de peindre un seul et même panorama ? À partir du début du XIXe siècle, des peintres épris d’indépendance se libèrent du carcan de l’enseignement académique et prouvent...
NOTRE SÉLECTION DE LIVRES
Ne vous fiez pas au titre, Matthias Debureaux, journaliste et auteur, aime tremper sa plume acérée dans l’iconoclastie. Et ce n’est pas non plus le genre à user « De l’art d’ennuyer en racontant ses...
DE LA CHAMPAGNE AUX ARDENNES : CHAUSSEZ VOS SEMELLES DE VENT
DE LA CHAMPAGNE AUX ARDENNESChaussez vos semelles de vent
Champagne et Ardennes. Deux pays à touche-touche, deux régions qui ont frontière commune et pourtant qui ne sont que contrastes. Mais sans contrastes, il n’y a plus d’aspérités, et sans aspérités...
PORTFOLIO
LA FORÊT DOMANIALE DE VERZY
Connaissezvous les hêtres tortillards ? Ces arbres rarissimes font salon dans la forêt domaniale de Verzy, au cœur de la Montagne de Reims. On pourrait les croire issus de l’imagination d’un artiste....
RENCONTRE AVEC
DANIEL RONDEAU
Avec son débit mitraillette et ses anecdotes érudites, on l’imagine en citadin hyperactif. Mais c’est en Sologne, à la frontière du Berry, dans une forêt dont il n’a pas fini d’épuiser les merveilles,...
SUR LA ROUTE DE LA MONTAGNE DE REIMS
SUR LA ROUTE DELA MONTAGNE DE REIMS
Culminant à 288 mètres d’altitude, ce long tertre cerclé de vignes est l’un des berceaux du vin pétillant. De villages groupés à clochers pointus en parcelles manucurées, le paysage déploie, au nord,...
SECRETS D’ARTISAN
FLAVIE SERRIÈRE VINCENT-PETIT MAÎTRE VERRIÈRE SUR SES ŒUVRES PENCHÉES
Rares sont les ateliers de création et de restauration de vitraux employant une vingtaine de personnes. À Troyes, cette manufacture est l’une des trois en France à travailler sur de gros chantiers de...
TROYES : CITY GUIDE
TROYES EN 10 ÉTAPES
Le « bouchon », nom donné à la forme du centre historique – la « tête » pour les élites, le « corps » pour le commerce – recense un riche patrimoine et savoir-faire hérités notamment des célèbres...
LACS, VILLAGES D’ILLUSTRES, ABBAYE, VIGNOBLES… LES PROMESSES DE L’AUBE
LACS, VILLAGES D’ILLUSTRES, ABBAYE, VIGNOBLES… LES PROMESSES DE L’AUBE
Terre de champagne avec sa célèbre Côte des Bar, l’Aube égrène une pléiade de sites naturels et patrimoniaux de grand intérêt. Des lacs de la forêt d’Orient au musée Napoléon, en passant par le...
LE GOÛT DU TERROIR : L’ANDOUILLETTE
L’ANDOUILLETTE
Cette charcuterie n’a d’autre capitale que Troyes. Connue depuis 1590, date de sa première mention officielle en ville, le produit serait l’héritier d’une tradition remontant à la Gaule. Immuable, la...
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES : CITY BREAK
CHARLEVILLE-MÉZIÈRES
Un nom composé, deux villes. Telle est la préfecture des Ardennes, partagée entre son quartier historique, Mézières, et sa « ville nouvelle », Charleville. Jadis marchande et frontalière, la première...
LA MEUSE EN ROUE LIBRE, BALADE AU FIL DE LA TRANS-ARDENNES
LA MEUSE EN ROUE LIBRE BALADE AU FIL DE LA TRANS-ARDENNES
De Charleville-Mézières à Dinant, en Belgique, le fleuve perce le massif ardennais à coups de méandres volontaires. Dans cette vallée encaissée et verte, la Trans-Ardennes emprunte l’ancien chemin de...
DEUX ROUTARDS AUX SEMELLES DE VENT, VERLAINE ET RIMBAUD
DEUX ROUTARDS AUX SEMELLES DE VENT VERLAINE ET RIMBAUD
Couple le plus orageux de l’histoire de la poésie française, l’Ardennais Arthur Rimbaud et Paul Verlaine ont marqué la région de leur empreinte. À travers plusieurs sites, cette route évoque leurs...
LA HAUTE-MARNE
EN DEUX ÉTAPES LA HAUTE-MARNE
Département encore confidentiel dans le paysage touristique français, il dispose pourtant de francs atouts. Langres, « Ville d’art et d’histoire », son récent Parc national de forêts et les vallées...
LE CREUSET DE LA FONDERIE FRANÇAISE, VALLÉE DE LA BLAISE
LE CREUSET DE LA FONDERIE FRANÇAISE VALLÉE DE LA BLAISE
La Haute-Marne est l’un des berceaux de la métallurgie. Depuis le XIIe siècle, hauts-fourneaux et forges ont façonné le paysage et les hommes. Au-delà de quelques entreprises toujours en activité, la...
You just used 1 credit. You have left.