La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
Le goût DE L’HIVER
Certains d’entre vous se souviennent peut-être d’un album de la chanteuse et musicienne Kate Bush, 50 Words for Snow, où elle déclarait sa fascination pour la neige, lui offrant une guirlande de noms,...
ÉDITO
Le goût DE L’HIVER
Certains d’entre vous se souviennent peut-être d’un album de la chanteuse et musicienne Kate Bush, 50 Words for Snow, où elle déclarait sa fascination pour la neige, lui offrant une guirlande de noms,...
L’ÉCHO DES RÉGIONS
Sous le soleil de l’Empire mongol
Le plus grand conquérant de l’histoire ne se nomme pas Alexandre le Grand, Attila ni Jules César, mais Gengis Khan. Au début du XIIIe siècle, le « roi universel » de Mongolie commence à étendre son...
Et avant, c’était comment ?
La France, il y a plus de cent ans, c’était comment? De quelle manière nos aïeux s’amusaient, travaillaient, créaient, s’inventaient un avenir en cette époque où les bouleversements sociaux,...
« Les révolutions » de la BnF
En septembre 2022, le musée de la BnF rouvrait ses portes, après une décennie de travaux. Le site Richelieu, berceau historique de la Bibliothèque nationale de France, voit le jour sous Colbert à...
Lames et vagues…
Mathieu Rivrin appartient à ces photographes qui ne sortent, prêts à dégainer leur matériel, que lorsque grandes marées et bourrasques font se mettre à l’abri les « gens normaux ». C’est dans ces...
Des châteaux pas comme les autres
Voilà un abécédaire de châteaux, de A comme Abbadia à V comme Vizille, soit une bonne centaine d’édifices de tous les âges, de tous les styles, de toutes les régions. Sous la houlette de Florent...
Drôle de bourlingue
Mais que se passe-t-il dans la tête d’un écrivain, plutôt réputé pour avoir des fourmis dans les jambes, pour aller s’enfermer toute une nuit dans un musée ? De la noble lignée des écrivains...
DOSSIER
HAUTESAVOIE
Pour certains d’entre nous, la montagne est un rêve, un fantasme, une envie. Mais on n’ose pas y aller. Trop haute, trop étrangère à nos habitudes, trop insaisissable car tellement « infinie ». Dans...
GRAND ANGLE
LA MONTAGNE autrement
FATBIKE AU CRÉPUSCULE, INITIATION À LA CONDUITE D’ATTELAGE, NUIT DANS UN IGLOO… AU-DELÀ DU SKI ALPIN, UN NOMBRE CROISSANT DE PRATIQUES PERMETTENT DE S’IMMERGER DIFFÉREMMENT AU CŒUR DES HAUTS SOMMETS....
L’aventure du mushing sur le plateau des Glières
Le contraste est saisissant. À une trentaine de kilomètres au nord-est d’Annecy, à moins d’une heure de route, un espace sauvage suspendu dans le massif des Bornes a des allures de Grand Nord. Vallons...
Fatbike électrique, les alpages en roue libre
À l’heure où les skieurs ont rangé leur équipement de glisse, alors que les dameuses s’apprêtent à sortir pour aplanir les pistes, nous voilà à enfourcher un deux-roues pour grimper sur les alpages, à...
Martin FOURCADE « Je suis toujours ému par ce que la nature nous offre en montagne »
Le multiple champion olympique de biathlon s’est installé à Menthon-Saint-Bernard à la fin de sa carrière sportive. Pyrénéen de naissance et de cœur, il a trouvé sur les rives du lac d’Annecy un cadre...
Biathlon au Grand-Bornand, fondez-vous dans le décor !
Avec Martin Fourcade comme invité de ce numéro spécial Haute-Savoie (voir pages 28-29), l’idée d’une initiation au biathlon s’est rapidement imposée. Il y avait aussi une évidence pour le site. Dans...
Ma nuit dans un igloo sous les étoiles du Semnoz
Julien Perrillat est un Robinson des montagnes. Randonner la nuit en hiver, bâtir un igloo, identifier les plantes comestibles… La vie sauvage et les techniques de survie n’ont pas de secret pour lui....
Des activités pour tous
1 La plus contemplative Le vol en montgolfière À Praz-sur-Arly, près de Megève, on peut embarquer pour une promenade aérienne face au massif du Mont-Blanc, aux Aravis, aux Fiz et au...
MEGÈVE : CITY BREAK
À table sur la piste des étoiles
Malgré son succès, Megève a su préserver son caractère authentique, qui ne cesse d’attirer une riche clientèle en quête de (ré)confort. Les hébergements de standing offrent ainsi des menus...
guide pratique
SE RENSEIGNER Office de tourisme de Megève Maison des Frères 70, rue Monseigneur-Conseil, 74120 Megève. 04 50 21 27 28. megeve-tourisme.fr Ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h, et...
À PARTIR DE MEGÈVE
Martenon Thierry FEU de tout bois
DANS SON ATELIER DU DÉSERT D’ENTREMONT, AU CŒUR DES FORÊTS DE CHARTREUSE, THIERRY MARTENON TRANSFORME DES BILLES D’ÉPICÉA, DE FRÊNE OU D’ÉRABLE EN ŒUVRES D’ART. DES PIÈCES CONTEMPORAINES ET UNIQUES,...
SILENCE ET SOLITUDE AU CARMEL DU REPOSOIR
AU PIED DES ARAVIS, À MILLE MÈTRES D’ALTITUDE, DOUZE SŒURS CARMÉLITES MÈNENT UNE VIE DE PRIÈRE DANS L’ANCIENNE CHARTREUSE DU REPOSOIR. NOUS AVONS POUSSÉ LES PORTES DU MONASTÈRE, DONT L’ÉGLISE ET LES...
LES AMBASSADEURS
CHAMONIX c’est EUX
LA HAUTE MONTAGNE EST LEUR PASSION, ET C’EST À CHAMONIX ET NULLE PART AILLEURS QU’ILS L’ASSOUVISSENT. NOUS AVONS SUIVI DES HOMMES DONT LE MÉTIER EST INTIMEMENT LIÉ AU MILIEU DE L’ALTITUDE. RENCONTRES...
À PARTIR DE CHAMONIX
Évasion a SKJ dans Je VAL MONTJOIE
AU FOND DE LA VALLÉE PARCOURUE PAR LE BON NANT, LA RÉSERVE NATURELLE DES CONTAMINES-MONTJOIE TUTOIE LES HAUTS SOMMETS DU MASSIF DU MONT-BLANC. UN SITE IDÉAL POUR UNE RANDONNÉE À SKI DE DEUX JOURS....
Ravissement dans les ARAVIS
DEPUIS LE COL DE LA CROIX FRY, ENTRE MANIGOD ET LA CLUSAZ, UN MILIEU SAUVAGE ET DES VUES SAISISSANTES SÉDUISENT LES RANDONNEURS SUR LE PLATEAU DES FOLLIÈRES. AVANT DE SE HISSER SUR LES CRÊTES,...
À L’ASSAUT DE LA VALLÉE BLANCHE
À l’assaut de la VALLÉE Blanche
L’AVENTURE SOUFFLE SUR LES CIMES. ENCHÂSSÉE ENTRE LES PICS DÉCHIQUETÉS DU MASSIF DU MONT-BLANC, LA VALLÉE BLANCHE OFFRE UN FASCINANT DÉCOR SEMÉ DE CREVASSES ET DE SÉRACS POUR UNE DESCENTE À SKI PLEINE...
ANNECY : CITY BREAK
Au temps du carnaval Annecy
CHAQUE FIN D’HIVER, LA CITÉ LACUSTRE CÉLÈBRE UN CARNAVAL, OÙ DES CENTAINES DE PERSONNES PRÉCIEUSEMENT COSTUMÉES VIENNENT PARADER. L’OCCASION D’ADMIRER CET ANCIEN FIEF DE LA MAISON DE SAVOIE. Un froid...
LE TOUR DU LAC D’ANNECY
LE TOUR DU LAC D’ANNECY
CET ITINÉRAIRE À VÉLO NE POSSÈDE PAS D’ÉQUIVALENT EN FRANCE. SUR UNE QUARANTAINE DE KILOMÈTRES, DONT UNE BONNE PARTIE SUR PISTE CYCLABLE, IL DÉROULE UN HORIZON D’ALPAGES RIANTS ET DE VILLAGES AU...
ITINÉRANCE GOURMANDE
Itinérance Gourmande
Farcement sucré-salé, gâteau de Savoie moelleux et régressif, bescoin parfumé au safran… Avec ces mets qui flattent les papilles des hivernants, c’est la gastronomie savoyarde que font rayonner des...
Le safran, précieuse épice
Dans l’Albanais, entre les lacs d’Annecy et du Bourget, la safranière de Salagine cultive les fleurs de safran, dont le pistil est un trésor particulièrement apprécié en cuisine. Une fleur en or On...
You just used 1 credit. You have left.