La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Summary
« COUMÉ SIAS MARSIALE ? »*
229 La Marseille dans laquelle nous vous emmenons n’a que peu les couleurs de ces façades fraîchement ripolinées, de ces rues au décor aseptisé de soap opera où est gommée la vie dans son gai...
ÉDITO NUMÉRO
« COUMÉ SIAS MARSIALE ? »*
229 La Marseille dans laquelle nous vous emmenons n’a que peu les couleurs de ces façades fraîchement ripolinées, de ces rues au décor aseptisé de soap opera où est gommée la vie dans son gai...
GRAND INVITÉ
ANDRÉA FERRÉOL : « LA PROVENCE, C’EST LA LUMIÈRE… ET LA LUMIÈRE, C’EST LA VIE ! »
La comédienne, aixoise de naissance et de cœur, ne tarit pas d’éloges sur sa ville en particulier et la Provence en général. Elle nous reçoit chez elle, dans son rez-de-chaussée duplex situé au cœur...
CITY BREAK MARSEILLE
QUAND LA RADE RACONTE LA VILLE…
De l’Estaque aux Goudes, Marseille déroule 33 kilomètres de côtes. L’occasion, par la mer, de (re)découvrir les grands standards de la ville et les histoires plus intimes, façon de s’affranchir des...
QUATRE SITES INÉDITS EN VILLE
Portuaire, industrielle, militaire, religieuse, nature… Marseille est tout cela. LA SAVONNERIE DU MIDI, SAINE TRADITION Le lieu est improbable, perdu dans les quartiers nord au pied d’une voie...
À PARTIR DE MARSEILLE
EN KAYAK SUR LE RHÔNE
L’embouchure du fleuve en Méditerranée marque le terme de ses 812 km de parcours. « J’ai beaucoup aimé ce côté aventure. » Elle n’en menait pourtant pas large, Célia Laouadi, stagiaire en...
PORTRAITS DE CAMARGUAIS
Ils sont éleveurs de taureaux, de chevaux, riziculteur ou responsable de zones humides. LAURE VADON, LE CHEVAL PAR TRADITION C’est un grand mas à deux niveaux, avec des murs intérieurs à pierres...
DOMAINE DE LA PALISSADE, LA CAMARGUE « IDÉALE »
Géré par le Parc naturel régional, cet espace de 700 hectares propriété du Conservatoire du littoral affiche les qualités originelles du delta. Diversité des milieux et de la faune, dynamique...
LE GOÛT DU TERROIR
GARDIANE DE TAUREAU AU RIZ DE CAMARGUE
Pour 4 personnes ● 1 kg de viande de taureau de Camargue (mélange de maigre et de gélatineux pris dans le collier, la joue, la pointe de la culotte ou la tranche) ● 300 g d’oignons ● Laurier, thym ●...
À PARTIR DE MARSEILLE
La plaine de la Crau Sensations de rase campagne
Vaste plaine fossile étendue aux portes d’Arles, la Crau réunit deux paysages contraires : une steppe caillouteuse aux allures « d’Afrique provençale » et un bocage irrigué aux grandes parcelles...
CITY BREAK AIX-EN-PROVENCE
AIX-EN-PROVENCE
Patrimoniale, élégante, culturelle, la cité du roi René n’a pas besoin de publicité pour se vendre. Son charme « italien », ses places à fontaine et ses innombrables cafés-restaurants-terrasses sont...
AIX, VILLE AGRICOLE !
Alors qu’on la pense entièrement tournée vers le patrimoine et l’art, la cité abrite aussi des activités « primaires ». Exemples avec ces trois interprètes du terroir aixois. ANTOINE BORDIGONI, «...
À PARTIR DE AIX-EN-PROVENCE
Oppedette, randonnée dans le canyon du Calavon
Côté Alpes-de-Haute-Provence, le Calavon taille loin des circuits touristiques Durée : 2 h 45 Carte : IGN 1/25 000, « Apt-PNR du Luberon », 3242OT Passages « câblés » et échelle métallique....
CITY BREAK AVIGNON
L’île de la Barthelasse
Poumon vert d’Avignon planté au milieu du Rhône, elle se revendique comme la plus grande île fluviale d’Europe occidentale. Ce qui est sûr, c’est qu’elle possède un caractère insolite et une identité...
À PARTIR DE AVIGNON
Le mont Ventoux
À l’assaut des crêtes mythiques Durée : 1 jour Carte : IGN 1 : 75 000, « Luberon-Mont-Ventoux », n° 34 CIRCUIT : BOUCLE GR 4®-GR 9®, BALISAGE ROUGE ET BLANC. 6 H AVEC PAUSES ET PIQUE-NIQUE. ENVIRON...
Trois villages à l’ombre du Géant
Qu’ils le veuillent ou non, Brantes, Le Barroux et Méthamis ont le Ventoux dans le viseur. Leur histoire et leur avenir sont gravés dans son ombre, protectrice ou utilitaire. BRANTES, LE GOÛT DES...
Les Baronnies
Sa faible densité de population lui vaut de conserver un profond caractère rural. À travers des paysages de collines et de vallées immuables, nous sommes allés à la rencontre de la nature, des...
PORTRAITS DE NÉORURAUX
NASHA CARIOU, LA REINE DU PLUMEAU Le tilleul a été, aux XIX e et XX e siècles, la production phare des Baronnies. Si...
Le val de l’Aygue Marse
À deux-roues ? Trop facile ! CIRCUIT : LE VAL DE L’AYGUE MARSE. 25 KM EN BOUCLE AU DÉPART DE BUIS-LES-BARONNIES. 2 H. NIVEAU FACILE. DROMEPROVENCALE.FR/LOISIR/ LES-BONS-PLANS-A-VELO-LE-VAL-DE-LAYGUE-...
LA PROVENCE
Chacune des réponses aux questions correspond à une lettre. Replacez cette lettre dans la case numérotée correspondant au chiffre de la question et vous découvrirez le nom d’habitantes de la Provence.
1. Marseille est surnommée la « cité phocéenne », car elle a été fondée par des Grecs venus de Phocée, cité qui était située en : A. Attique. C. Ionie. E. Éolie. 2. Vauvenargues, dont on peut voir la...
MOTS CROISÉS
HORIZONTALEMENT
A. Peintre né à Aix-en-Provence. Elle est « Magne » à Nîmes… B. Son avis compte. La bartavelle en est un présent en Provence. C. Points opposés. Ses collections présentent la richesse du patrimoine...
VERTICALEMENT
1. « Cap » au niveau des calanques. Ratonneau en est une face à Marseille. 2. Fleuve allemand. Ceux de pétanque enflamment les minots. 3. Très étendue du côté de l’étang de Berre. Place. Luth iranien....
You just used 1 credit. You have left.