
La redécouverte des régions françaises.
N°1 de la presse territoire, Détours en France est le seul magazine de découverte des régions françaises. Le magazine territoire de référence qui montre, raconte, explique tout ce qui fait la beauté et la richesse des régions françaises.
Sommaire
Le goût du paysage
Chouette, voilà un long week-end qui s’annonce. Vous sortez, van ou voiture du garage, et en route ! En route justement, pas pressé, vous prenez le temps et, au hasard de vos haltes, vous aimez...
ÉDITO
Le goût du paysage
Chouette, voilà un long week-end qui s’annonce. Vous sortez, van ou voiture du garage, et en route ! En route justement, pas pressé, vous prenez le temps et, au hasard de vos haltes, vous aimez...
L’ÉCHO DES RÉGIONS
L’Opéra Garnier a 150 ans
Inauguré le 5 janvier 1875, ce chefd’œuvre d’architecture néo-baroque, symbole de la transformation de Paris orchestrée par Napoléon III et le baron Haussmann, fête cette année son siècle et demi...
Là-haut, la flèche
Dans le sillage de sa « petite sœur » Notre-Dame de Paris, la basilique cathédrale de Saint-Denis s’apprête à lancer, sous le précieux parrainage de Stéphane Bern, la reconstruction de sa flèche et de...
Caen, histoire millénaire
L’année 2025 sera festive pour la capitale normande qui célèbre son millénaire. C’est en 1025 que l’on trouve la première mention écrite de Caen, alors petit bourg appelé « Cadomus ». La ville doit...
Albert Bergevin, l’ordinaire des jours
Quoi de plus banal que cette jeune femme poursuivant un rêve sur un coin de banc public, que ces enfants s’étourdissant dans le tournicoti d’un manège, que cette famille s’ébattant dans la lumière...
Les hôtes de nos bois
Photographe et cinéaste de renommée internationale, Vincent Munier entretient avec la nature un rapport intime qui lui permet d’en révéler les mystères, des pôles au plateau tibétain en passant par...
OUVERTURE
La promesse de l’émerveillement Provence
Des bouquets de saveurs, des explosions de couleurs, un art de vivre tout de sensualité et de trompeuse indolence… La Provence ne craint rien ni personne au petit jeu de la séduction. Comme l’écrit...
GRAND ANGLE
Voyage en PROVENCE romaine
ROME LUI A DONNÉ SON NOM ET Y A ÉRIGÉ DES CITÉS À L’ARCHITECTURE MONUMENTALE. L’ANCIENNE « PROVINCIA » EST PARSEMÉE DE SITES ANTIQUES DONT NOUS AVONS VOULU COMPRENDRE LA RICHESSE. FRESQUES, SOURCE...
CITY GUIDE
10 raisons d’aimer Marseille
JEUX OLYMPIQUES, DÉFILÉ CHANEL… LA CITÉ PHOCÉENNE A LE VENT EN POUPE. 1 La Digue du Large Sept kilomètres de roche et de béton protègent les bassins du port de Marseille de la houle. Avec ses...
guide pratique
Y ALLER En train : la ville est desservie par le TGV depuis Paris en un peu plus de 3 h. sncf.com En avion : l’aéroport Marseille Provence, à 40 min de la cité phocéenne, dessert 18 villes françaises....
Les nougatiers nous mettent à l’amande
LES SILVAIN, PAYSANS-NOUGATIERS DE PÈRE EN FILS, SUBLIMENT CE PETIT FRUIT À COQUE PLÉBISCITÉ PAR LES GOURMETS. IL FAUT DIRE QUE LEUR AMANDE DE PROVENCE, CULTIVÉE AU PIED DU VENTOUX, REGORGE DE VERTUS....
CITY BREAK
Aux couleurs de Cézanne Aix-en-Provence
RÉOUVERTURE DE LA BASTIDE FAMILIALE DU JAS DE BOUFFAN, RÉTROSPECTIVE INTERNATIONALE AU MUSÉE GRANET, PLONGÉE INTIMISTE DANS L’ATELIER DES LAUVES… LA CITÉ AUX MILLE FONTAINES INAUGURE EN GRANDE POMPE «...
guide pratique
SE RENSEIGNER Office de tourisme 300, av. Giuseppe Verdi, 13605 Aix-en-Provence. 04 42 16 11 61. aixenprovencetourism. com Cézanne 2025 cezanne2025.com Le site officiel de la programmation 2025...
À PARTIR DE
Sainte-Victoire La muse de Cézanne
À L’EST D’AIX-EN-PROVENCE, LA CÉLÈBRE GÉANTE DE PIERRE A INSPIRÉ PRÈS D’UNE CENTAINE D’ŒUVRES AU PÈRE DE L’ART MODERNE. Regardez cette Sainte-Victoire. Quel élan, quelle soif impérieuse du soleil, et...
GUIDE PRATIQUE Office de tourisme d’Aix-en-Provence
300, avenue Giuseppe-Verdi, 13605 Aix-en-Provence. 04 42 16 11 61. aixenprovencetourism.com Grand Site de France Concors Sainte-Victoire À Vauvenargues : place Verdun. 04 42 26 67 37....
LES SECRETS DE… LA PATROUILLE DE FRANCE
D’OCTOBRE À MAI, LES AMBASSADEURS DE L’ARMÉE DE L’AIR ET DE L’ESPACE S’ENTRAÎNENT QUOTIDIENNEMENT DANS LE CIEL DE SALON-DE-PROVENCE POUR METTRE AU POINT LES ACROBATIES QU’ILS PRÉSENTERONT TOUT L’ÉTÉ...
CITY BREAK
Avignon Un souffle arty décoiffe la cité papale
DE LA COLLECTION LAMBERT AUX EXPOSITIONS DU PALAIS DES PAPES, EN PASSANT PAR LE GRENIER À SEL À L’AVANT-GARDE DE LA CRÉATION NUMÉRIQUE, L’ART CONTEMPORAIN ÉCLAIRE D’UN JOUR NOUVEAU LE RICHE PATRIMOINE...
guide pratique
SE RENSEIGNER Office de tourisme 41, cours Jean-Jaurès, 84000 Avignon. 04 32 74 32 74. avignon-tourisme.com VISITER Collection Lambert 5, rue Violette. 04 90 16 56 21 collectionlambert.com Ouvert de...
À PARTIR DE
La Provence rêvée Saint-Rémyde-Provence
EST-CE SA NATURE SCANDÉE DE CYPRÈS ET D’OLIVIERS ? SES HÔTELS PARTICULIERS ET SON PATRIMOINE ANTIQUE ? LES TOILES DE VAN GOGH RÉALISÉES DURANT SON SÉJOUR À L’ASILE SAINT-PAUL-DE-MAUSOLE ? LA PETITE...
L’ISLE-SUR-LA-SORGUE, LE SORTILÈGE DE L’EAU
L’Isle-sur-la-Sorgue Le sortilège de l’eau
PÊCHE, ACTIVITÉ TEXTILE, TOURISME… DANS UN DÉCOR ENCHANTEUR OÙ CANAUX ET BRAS DE RIVIÈRE S’ENTRELACENT, LA SORGUE FAÇONNE DEPUIS LE MOYEN ÂGE L’HISTOIRE SINGULIÈRE DE CETTE PETITE VILLE AU PIED DU...
TROIS RANDOS DE PLEINE NATURE AU PAYS DU VENTOUX
L’ASCENSION DU MONT VENTOUX À VÉLO ÉLECTRIQUE
Sommet mythique du Tour de France qui culmine à mille neuf cent dix mètres d’altitude, le géant de Provence n’est pas réservé aux cyclistes aguerris. Au guidon d’un deux-roues électrique, la « bosse »...
PLONGÉE DANS LES GORGES DE LA NESQUE
Au sud-est du mont Ventoux, entre les villages de Monieux et Méthamis, la Nesque entaille le massif pour dessiner un sculptural canyon. Suspendu entre les barres rocheuses et le cours d’eau, un...
SUR LES SENTIERS DES DENTELLES DE MONTMIRAIL
À l’ouest du Ventoux, ce petit massif aux crêtes délicatement ciselées a tout de la carte postale provençale, son relief magnétique en plus. De Crestet à Lafare, entre les arêtes rocheuses, nous avons...
À PARTIR DE
Les Baronnies provençales Bastion de la nature
LES OLIVERAIES, LES TAPIS DE LAVANDE ET LES VERGERS D’ABRICOTIERS NE DISENT PAS TOUT DE CES VALLÉES QUI DÉFERLENT AU NORD DU VENTOUX. AU CARREFOUR DE LA PROVENCE ET DES ALPES, LE MASSIF EST UN REFUGE...
QUIZ
QUIZ La Provence (Drôme, Vaucluse, Bouches-du-Rhône)
Chacune des réponses aux questions renvoie à une lettre. Replacez cette lettre dans la case numérotée correspondant au chiffre de la question et vous découvrirez le nom d’une habitante de la région....
Vous venez de consommer 1 crédit. Il vous reste crédit(s).